kutsuwamushi: (Default)

[personal profile] kutsuwamushi 2017-11-18 03:20 am (UTC)(link)
"Native American" is not a language.
sollers: me in morris kit (Default)

[personal profile] sollers 2017-11-18 06:51 am (UTC)(link)
Even less meaningful than it would be to say "in European"
michelel72: Suzie (Default)

[personal profile] michelel72 2017-11-18 01:56 pm (UTC)(link)
Seriously.

A quick check of one of the words with Google leads to a preview image of what seem to be the same words "in Recollect, or Micmac, hieroglyphics". It looks as if the first author just grabbed the best-matching terms to construct the prayer, like a 1691 version of Google Translate.