pauamma: Cartooney crab wearing hot pink and acid green facemask holding drink with straw (Default)
Res facta quae tamen fingi potuit ([personal profile] pauamma) wrote in [community profile] linguaphiles2021-12-18 03:48 pm

Weekday names in Modern Greek and Portuguese

As I understand, the Portuguese names for Monday to Friday basically mean "second" to "sixth". Modern Greek does the same, but only up to Thursday/"fifth". I'm curious what went on here, if you know. (Language contact is a possibility. As I recall, the Greek and Portuguese names for codfish are striking similar.) But if that's the reason, in which direction did it go, and why the dropped/added day?

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting